Kyoto: Guided Walking Tour + Kiyomizu-dera & Kōdaiji Temple Entry
جديدتذاكر

Kyoto: Guided Walking Tour + Kiyomizu-dera & Kōdaiji Temple Entry

Join a 3-hour guided walking tour to see Kyoto's key sites with a local guide. Walk through Kiyomizu-dera Temple, Sannenzaka, and Ninenzaka streets. Visit the gardens at Kōdaiji Temple and Yasaka Shrine. End the tour at Maruyama Park with cherry blossoms.
Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji,  Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour)
جديدتذاكر

Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour)

Explore Kyoto's famous landmarks and visit the area's UNESCO World Heritage sites. Includes shared transfers to and from the pickup point, admission fees, and an English-speaking guide.
9 ساعات 30 دقيقة
Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji,  Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour with Lunch)
جديدتذاكر

Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour with Lunch)

Explore Kyoto's famous landmarks and visit the area's UNESCO World Heritage sites. Includes shared transfers to and from the pickup point, admission fees, lunch, and an English-speaking guide.
9 ساعات 30 دقيقة
Kyoto Half-Day Temple Tour: Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, Kiyomizu-dera (JR Kyoto Station Departure (10:00 AM))
جديدتذاكر

Kyoto Half-Day Temple Tour: Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, Kiyomizu-dera (JR Kyoto Station Departure (10:00 AM))

Visit the iconic Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, and Kiyomizu-dera temples on a half-day tour of Kyoto. Includes shared transfers to and from the JR Kyoto Station Karasuma Exit, Japanese-speaking tour guide, admission fees, and onboard multilingual audio guide. Available from 19 March 2026 onwards.
5 ساعات 5 دقائق

قارن الخيارات

الخيارالنوعملخصالمدةمناحجز
Kyoto Half-Day Temple Tour: Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, Kiyomizu-dera (JR Kyoto Station Departure (10:00 AM))تذاكرVisit the iconic Kinkaku-ji, Ginkaku-ji, and Kiyomizu-dera temples on a half-day tour of Kyoto. Includes shared transfe...5 ساعات 5 دقائق€43.67احجز
Kyoto's Top Temples Guided Tour: Fushimi Inari, Kiyomizu-dera & Kinkaku-ji from Osaka/Kyoto (From Kyoto: Kyoto Station Area)Toursالتفاصيل في صفحة الخيار10 ساعات€46.21احجز
Kyoto: Guided Walking Tour + Kiyomizu-dera & Kōdaiji Temple EntryتذاكرJoin a 3-hour guided walking tour to see Kyoto's key sites with a local guide. Walk through Kiyomizu-dera Temple, Sanne...مرن€58.91احجز
Kyoto's Top Temples Guided Tour: Fushimi Inari, Kiyomizu-dera & Kinkaku-ji from Osaka/Kyoto (From Osaka: Hotel Pick-Up)Toursالتفاصيل في صفحة الخيار8 ساعات 40 دقيقة€68.11احجز
Kyoto Heritage Guided Tour: Arashiyama, Fushimi Inari & Kiyomizu-dera on Luxury Coach with Optional Lunch (Kyoto Day Trip)Toursالتفاصيل في صفحة الخيار8 ساعات 30 دقيقة€116.20احجز
Kyoto Heritage Guided Tour: Arashiyama, Fushimi Inari & Kiyomizu-dera on Luxury Coach with Optional Lunch (Kyoto Day Trip with Lunch)Toursالتفاصيل في صفحة الخيار8 ساعات 30 دقيقة€122.30احجز
Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour)تذاكرExplore Kyoto's famous landmarks and visit the area's UNESCO World Heritage sites. Includes shared transfers to and fro...9 ساعات 30 دقيقة€165.92احجز
Kyoto Full-Day Tour: Nijo Castle, Kinkaku-ji, Fushimi Inari Taisha, Kiyomizu-dera Temple (Kyoto Full-Day Tour with Lunch)تذاكرExplore Kyoto's famous landmarks and visit the area's UNESCO World Heritage sites. Includes shared transfers to and fro...9 ساعات 30 دقيقة€178.94احجز

معبد كيوميزو-ديرا، رسميًا أوتوا-سان كيوميزو-ديرا، هو معبد بوذي شهير في كيوتو، اليابان. تأسس عام 778، وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ومكون رئيسي من المعالم التاريخية لكيوتو القديمة. يشتهر المعبد بمنصته الخشبية التي تبرز من القاعة الرئيسية، مما يوفر مناظر خلابة للمدينة والتلال المحيطة. اسم 'كيوميزو' يترجم إلى 'الماء النقي'، مشتق من شلال أوتوا الواقع داخل أراضي المعبد. هذا المعبد هو مكان يجب زيارته لأي شخص يزور كيوتو، حيث يقدم مزيجًا من الجمال الطبيعي والأهمية التاريخية.

ماذا تتوقع

تتضمن زيارة معبد كيوميزو-ديرا رحلة عبر التاريخ والجمال الطبيعي. توقع أن يتم استقبالك بهياكل خشبية رائعة وحدائق هادئة. توفر القاعة الرئيسية إطلالات بانورامية على كيوتو، في حين يوفر شلال أوتوا تجربة منعشة وروحانية. تعج ساحات المعبد بالزوار، خاصة خلال مواسم الذروة، لذا كن مستعدًا للحشود. يتضمن المشي إلى المعبد بعض المسارات الصاعدة، لكن المناظر المجزية والرؤى الثقافية تجعل الأمر يستحق الجهد.

أبرز الملامح

المسرح الخشبي الأيقوني الذي يوفر إطلالات بانورامية على كيوتو.
شلال أوتوا، بجداوله الثلاثة التي يعتقد أنها تمنح الأمنيات.
ضريح جيشو، المخصص للحب والتوفيق.
أوراق الشجر الخريفية النابضة بالحياة التي تحيط بالمعبد.
الهندسة المعمارية المعقدة للقاعة الرئيسية وهياكل المعبد الأخرى.

حول Kiyomizu-dera Temple

يمتد تاريخ معبد كيوميزو-ديرا إلى أواخر فترة نارا. أسس المعبد ساكانوoue نو تامورامارو، وهو جنرال، بعد صيد الغزلان، اضطرته رؤية إلى تحويل منزله إلى معبد. تم حرق الهيكل الأصلي عدة مرات، وأعيد بناء المباني الحالية في عام 1633 خلال فترة إيدو. يرتبط كيوميزو-ديرا بـ Hosso sect ، واحدة من أقدم مدارس البوذية اليابانية. على مدار العام، يستضيف المعبد العديد من المهرجانات والفعاليات، مما يجذب العديد من الزوار الذين يأتون للإعجاب بهندسته المعمارية والمناطق الطبيعية المحيطة به. تعتبر القاعة الرئيسية، المدعومة بمئات الأعمدة، وشلال أوتوا، الذي يعتقد أن له خصائص علاجية، ذات أهمية خاصة.

لماذا الحجز عبر الإنترنت؟

يمكن أن يوفر لك حجز زيارتك إلى معبد كيوميزو-ديرا عبر الإنترنت الوقت ويضمن لك تجربة سلسة. في حين أن التذاكر متوفرة بشكل عام في الموقع، إلا أن الحصول على تذكرة محجوزة مسبقًا يمكن أن يساعدك على تجنب الطوابير المحتملة، خاصة خلال مواسم الذروة السياحية. غالبًا ما يوفر الحجز عبر الإنترنت معلومات إضافية حول المعبد، بما في ذلك الخرائط والتفاصيل المتعلقة بالمناسبات الخاصة. يمكن لهذا الإعداد أن يعزز زيارتك، مما يسمح لك بتقدير الأهمية الثقافية والتاريخية لهذا المعلم البارز في كيوتو بشكل كامل.

تاريخ

يعود تاريخ معبد كيوميزو-ديرا إلى عام 778 عندما التقى ساكانو نو تامورامارو، وهو جنرال، بكاهن بوذي يدعى إنشين شونين بالقرب من شلال أوتوا. مستوحى من رؤية، قام تامورامارو بتحويل مسكنه إلى معبد لتكريم كانون، إلهة الرحمة. اكتسب المعبد مكانة بارزة خلال فترة هييان وتلقى رعاية من البلاط الإمبراطوري. على مر القرون، واجه كيوميزو-ديرا عدة حرائق، وأعيد بناء الهياكل الحالية في عام 1633 على يد توكوغاوا إيميتسو. اليوم، يقف كيوميزو-ديرا كدليل على التراث المعماري والديني الياباني، ويجذب الملايين من الزوار سنويًا.

ساعات العمل

تتراوح ساعات عمل معبد كيوميزو-ديرا عادةً من الساعة 6:00 صباحًا حتى الساعة 6:00 مساءً، ولكن هذه الأوقات يمكن أن تختلف حسب الموسم والمناسبات الخاصة. خلال فترات معينة، مثل موسم أوراق الخريف، قد يمدد المعبد ساعاته للإضاءة المسائية. يوصى بالتحقق من الموقع الرسمي لمعبد كيوميزو-ديرا أو مصادر معلومات الزوار للحصول على الجدول الزمني الأكثر دقة وحداثة قبل التخطيط لزيارتك.

أفضل وقت للزيارة

أفضل الأوقات لزيارة كيوميزو-ديرا هي خلال فصل الربيع (أواخر مارس إلى أوائل أبريل) لمشاهدة أزهار الكرز والخريف (منتصف نوفمبر إلى أوائل ديسمبر) لمشاهدة أوراق الشجر النابضة بالحياة. توفر هذه الفصول خلفيات طبيعية مذهلة تعزز جمال المعبد. ومع ذلك، فهذه أيضًا مواسم الذروة السياحية، لذا توقع حشودًا أكبر. يمكن أن تساعدك الزيارة في أحد أيام الأسبوع أو في الصباح الباكر على تجنب بعض الازدحام.

ماذا سترى بالداخل

داخل معبد كيوميزو-ديرا، يمكن للزوار استكشاف مجموعة متنوعة من المواقع الرائعة. القاعة الرئيسية، بمنصتها الخشبية الكبيرة، هي نقطة محورية، حيث توفر مناظر واسعة. أسفل القاعة الرئيسية، يوفر شلال أوتوا ثلاثة جداول مياه منفصلة؛ يقال إن الشرب من كل منها يمنح فوائد مختلفة - طول العمر والنجاح في الدراسات وحياة حب سعيدة. يضم ضريح جيشو، المخصص للحب والتوفيق بين الزوجين، 'أحجار الحب' التي يحاول الزوار المشي بينها وأعينهم مغلقة لجلب الحظ السعيد في العلاقات. بالإضافة إلى ذلك، يُعتقد أن معبد Koyasu يضمن الولادة الآمنة. يشتمل مجمع المعبد أيضًا على العديد من القاعات والحدائق والتماثيل الصغيرة، وكل منها يساهم في التجربة الثقافية الغنية.

أشياء يجب معرفتها

عند زيارة معبد كيوميزو-ديرا، ارتدِ أحذية مريحة، حيث يتضمن الأمر قدرًا كبيرًا من المشي، بما في ذلك المسارات والسلالم الصاعدة. كن مستعدًا للحشود، خاصة خلال مواسم الذروة. يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي في معظم المناطق، ولكن قد يتم تقييد استخدام الحوامل ثلاثية القوائم في الأماكن المزدحمة. تذكر إحضار النقود، حيث قد لا تقبل بعض المتاجر والأكشاك الصغيرة بطاقات الائتمان. تتوفر أيضًا خزائن تعمل بالعملة المعدنية بالقرب من المدخل لتخزين الحقائب والأمتعة الشخصية.

قواعد الزائر

باعتباره موقعًا مقدسًا، يمتلك معبد كيوميزو-ديرا قواعد معينة يُتوقع من الزوار اتباعها. تجنب المحادثات الصاخبة والسلوكيات المزعجة. لا تدخل المناطق المحظورة أو تلمس أي تحف دينية. التدخين ممنوع بشكل عام داخل أراضي المعبد. عند زيارة القاعة الرئيسية ومناطق الصلاة الأخرى، حافظ على سلوك محترم. تساعد هذه الإرشادات في الحفاظ على الجو الهادئ للمعبد لجميع الزوار.

هل يستحق الزيارة؟

مما لا شك فيه أن معبد كيوميزو-ديرا يستحق الزيارة لما له من أهمية تاريخية وهندسة معمارية مذهلة وإطلالات خلابة. تساهم المنصة الخشبية الشهيرة وشلال أوتوا المقدس وضريح جيشو الساحر في تجربة ثقافية غنية. سواء كنت مهتمًا بالتاريخ أو الدين أو ببساطة بالمناظر الطبيعية الجميلة، يقدم كيوميزو-ديرا شيئًا للجميع. إنها وجهة لا بد من زيارتها في كيوتو والتي ستترك انطباعًا دائمًا.

الأسئلة الشائعة

بماذا يشتهر معبد كيوميزو-ديرا؟

يشتهر كيوميزو-ديرا بمرحلته الخشبية وشلال أوتوا وأهميته التاريخية كموقع للتراث العالمي لليونسكو.

كم تبلغ تكلفة الدخول إلى كيوميزو-ديرا؟

تبلغ رسوم الدخول إلى كيوميزو-ديرا عادةً حوالي 400 ين للبالغين و 200 ين للأطفال.

هل كيوميزو-ديرا مفتوح على مدار السنة؟

نعم، كيوميزو-ديرا مفتوح بشكل عام على مدار العام، ولكن قد تختلف ساعات العمل حسب الموسم.

هل يمكنني شرب الماء من شلال أوتوا؟

نعم، يمكنك شرب الماء من شلال أوتوا. يقال إن كل مجرى من المجاري الثلاثة يمنح فوائد مختلفة: طول العمر والنجاح في الدراسات وحياة حب سعيدة. ومع ذلك، من المعتاد الشرب من مجرى واحد فقط.

هل هناك أي فعاليات خاصة تقام في كيوميزو-ديرا؟

نعم، يستضيف كيوميزو-ديرا العديد من المهرجانات والفعاليات على مدار العام، بما في ذلك الإضاءات الخاصة خلال فصلي الربيع والخريف.

كم من الوقت يستغرق المشي من محطة كيوتو إلى كيوميزو-ديرا؟

تستغرق الرحلة من محطة كيوتو إلى كيوميزو-ديرا حوالي 30-40 دقيقة بالحافلة، تليها 10-15 دقيقة سيرًا على الأقدام صعودًا إلى المعبد.

هل يمكن الوصول إلى كيوميزو-ديرا للأشخاص ذوي الإعاقة؟

في حين أن بعض أجزاء كيوميزو-ديرا يمكن الوصول إليها، إلا أن بعض المناطق، مثل القاعة الرئيسية وبعض الأضرحة الصغيرة، قد تكون صعبة للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في الحركة بسبب السلالم والمسارات غير المستوية.

هل توجد مطاعم بالقرب من كيوميزو-ديرا؟

نعم، توجد العديد من المطاعم والمقاهي الواقعة على طول الطريق المؤدي إلى كيوميزو-ديرا، والتي تقدم مجموعة متنوعة من المأكولات المحلية والمرطبات.

كيف تصل إلى هناك

من محطة كيوتو، استقل الحافلة رقم 206 أو 100 إلى محطة حافلات Gojo-zaka أو Kiyomizu-michi. من أي من المحطتين، يستغرق المشي صعودًا إلى المعبد حوالي 10-15 دقيقة. بدلاً من ذلك، يمكنك ركوب سكة حديد Keihan إلى محطة Kiyomizu-Gojo، ثم المشي لمدة 20 دقيقة.